2006年03月25日

海外のXacti、海外のデジ埋　

ちょっとした箸休めです。
　
アクセスログに英語圏のRefererが残っていました。
さぞかし凶悪なスパムさまだろうと思って確認してみたところ、
見当違いでした大変失礼をいたしました。。。
　
■DV Info Net - The Digital Video Information Network
http://www.dvinfo.net/
　
ここから、
　＞「Community」
　　＞「General HD / HDV Acquisition 」
　　　＞「Sanyo HD1 consumer HD camcorder」
と順々に辿っていきます。
　
■「Does the C6 really have superior ISO?」
http://www.dvinfo.net/conf/showthread.php?t=63593
　
というスレに辿り着きます。
Try This URL for ISO comparison:
http://c-kom.homeip.net/review/blog/...c1c6hd1_i.html
Or for a Google translation in English:
http://translate.google.com/translat...language_tools
　
　「C6のISO値 ってマジ凄くね？っていうか本当にマジなの？」
　「ココ(デジ埋のURL)に 比較があるぜー。自動翻訳URLもドゾー」
　「うはｗｗｗここまで差があるとはｗｗｗ」
　
というお話をしているようでした（あくまで意訳です）。
　
デジ埋は当然「日本語ONLY」コンテンツなのでありますが、
そうは言っても 画像と映像は万国共通、ということで、
こうして参照されるのもブログ冥利といったところでしょうか。
　
ただ、googleの自動翻訳を使って、
　
　蚊帳の外　→　outside the mosquito net
　
とかを真に受けながら読むのは、それはそれでどうかなぁ～・・・と、
思わないでもないですよ (ノ゜ο゜)ノ